Sanan kanadensiska käännös ruotsi-italia
- canadesePrivilegiamo altresì l'accordo canadese rispetto a quello statunitense. Vi föredrar också det kanadensiska avtalet framför det amerikanska.In primo luogo, perché il governo canadese e le due camere del suo parlamento sono interessati a farlo. För det första: den kanadensiska regeringen och de båda kamrarna i det kanadensiska parlamentet vill också göra detta.Pertanto era necessario emendare la normativa canadese. Detta medförde behovet av att ändra den kanadensiska lagstiftningen.
Esimerkit
- 1930: Hjalmar Bergman [http://runeberg.org/clownjac/03.html Clownen Jac] - Nu inträdde kanadensiskan bärande en bricka med isvatten och cocktails
- 2000: Jan Blomgren [http://spraakbanken.gu.se/cgi-bin/konk/konk2art.cgi?plats=6177115&korpus=svd00&kontext=0&grad=2 Svenska Dagbladet - Finka för spejsad i rymden] - Han var van att kyssa alla bekanta vid 12-slaget, något som inte uppskattades av kanadensiskan som uppfattade det som sexuellt ofredande
- 2004: Mats Härd [http://spraakbanken.gu.se/cgi-bin/konk/konk2art.cgi?plats=9753898&korpus=p04&kontext=0&grad=2 Göteborgsposten - krönika] - Jag väntade på lite action, det blev det, men inte från [henne], men från fransyskor och kanadensiskor, samtidigt som högtalarna vid målområdet vrålade ut agentmusik