Sanan smälta käännös ruotsi-italia

fonderePerciò non occorre fondere tanto spesso le monete per coniarne di nuove. Man behöver alltså inte smälta om mynt och prägla dem på nytt så ofta.Stiamo persino discutendo sul tipo di pietra da scegliere per lo smaltimento geologico e sulla matrice in cui fondere i residui. Man grälar till och med om vilken värdsten vi skall välja och i vilken matris vi skall smälta avfallet.
sciogliere

digerireSignor Presidente, per i cittadini e i contribuenti dell'Unione Europea molti degli elementi contenuti in questa relazione saranno veramente molto difficili da digerire. Herr ordförande! För den skattebetalande EU-medborgaren måste det vara svårt att smälta mycket av det som står i det här betänkandet.La relazione è un tentativo di intimidazione fomentato dalla sinistra che semplicemente non riesce a digerire il dato di fatto che l’elettorato italiano ha votato in modo non politicamente corretto. Betänkandet är ett skrämselförsök från vänstern, som helt enkelt inte kan smälta att de italienska väljarna faktiskt råkar ha röstat på ett politiskt icke korrekt sätt.Devo dire che non capisco perché per alcuni ciò sembri impossibile da digerire, né perché l’intera situazione sia di nuovo messa in discussione. Jag måste säga att jag inte kan inse vare sig varför vissa uppenbarligen omöjligt kan smälta detta eller varför hela saken återigen ifrågasätts.
fondersiL' incidente è stato così grave che la squadra di soccorso ha dovuto indossare tute spaziali che hanno quasi cominciato a fondersi. Det var så allvarligt att uppröjningspersonalen var klädd i rymddräkter, som nästan började smälta.
scongelare
scongelarsi

Sanakirja