Sanan översikt käännös ruotsi-italia
- mappa del sito
- mappa sito
- panoramicaQuesta, signor Presidente, è una breve panoramica. Det här, herr ordförande, var en kort översikt.Vorrei fornire una breve panoramica storica. Jag skulle vilja ge en mycket kortfattad historisk översikt.La relazione è un'ottima panoramica che rispecchia la sua competenza in materia. Hans sakkunskap och hans översikt återspeglas i hans betänkande.
- resocontoHo inteso dunque farvi un breve resoconto del livello raggiunto dai lavori preparatori della Conferenza intergovernativa del 2000. Det här är alltså en kortfattad översikt över förberedelseläget inför regeringskonferensen år 2000.Chi ha preso in mano il documento di 200 pagine si sarà reso conto che assomiglia più ad un inventario che ad un resoconto politico. Var och en som bläddrar igenom denna volym på 200 sidor kommer att märka att den mer liknar en lagerförteckning än en årlig politisk översikt.I miei colleghi Danuta Hübner e Vladimír Špidla hanno già fornito al Parlamento un resoconto del piano d'azione al fine di migliorare la gestione dei fondi per azioni strutturali. Mina kolleger Danuta Hübner och Vladimír Špidla har redan gett parlamentet en översikt över handlingsplanen för att förbättra förvaltningen av medel för strukturprojekt.
- visione d'insiemeVogliamo inoltre una migliore visione d'insieme dei costi di personale e finanziari delle agenzie. Vi vill även få en bättre översikt över organens personalkostnader och finansiella kostnader.Pur essendo molto ampia, la relazione è priva di un buon impianto; contiene un'eccessiva visione d'insieme e un'insufficiente analisi. Fast den är mycket ingående så saknar rapporten en bra struktur, för mycket översikt och för lite utvärdering.Il relatore ritiene che la BEI debba avere una migliore visione d'insieme sulla qualità dei fondi prestati. Föredraganden anser att EIB måste ha en bättre översikt över de utlånade pengarnas kvalitet.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja