Sanan enastående käännös ruotsi-portugali

únicoCreio que a imposição do chamado direito eleitoral europeu nas eleições autárquicas é um exemplo típico - mas, lamentavelmente, não único. Jag tror att påtvingandet av den så kallade europeiska rösträtten vid kommunalval är ett typiskt - men tyvärr inte enastående - exempel på det.Considero que se trata de uma atribuição errada de prioridades, na medida em que é justamente nessa área que a UE tem possibilidades e recursos únicos. Detta anser jag är en felaktig prioritering, eftersom det faktiskt är precis inom detta område som Europeiska unionen har en unik möjlighet och enastående resurser.Trata-se de um momento único e de uma oportunidade para todos, membros e futuros membros da União, pois a Europa carrega na sua história e na sua diversidade valores fundamentais. Det är ett enastående ögonblick och en möjlighet för alla, såväl medlemmar som blivande medlemmar av Europeiska unionen, för Europas historia och mångfald bär på grundläggande värderingar.
esmerado

excelenteA senhora deputada Flesch e eu própria trabalhámos em excelente cooperação. Flesch och jag har haft ett enastående samarbete.Os relatores fizeram um excelente trabalho. Föredragandena har utfört ett enastående arbete.Assim sendo, creio que a nossa colega fez um excelente trabalho neste domínio. Jag anser att hon har gjort ett enastående jobb här.
incrível
notávelO seu compromisso é notável em muitos aspectos. Hans engagemang är enastående i flera avseenden.A Irlanda é o caso de sucesso mais notável da política de coesão. Irland är en enastående framgångssaga till följd av sammanhållningspolitiken.Os vossos relatores realizaram um trabalho notável. Era föredragande har gjort ett enastående arbete.
primoroso
singularEntão, descobriremos que a Índia é um país singular. Då kommer man också att upptäcka att Indien är ett enastående land.Contudo, esta cooperação singular exige muito de nós. Men detta enastående samarbete kräver mycket av oss.Essa singular rede de comunicação e informação deve manter-se o mais possível livre de pornografia envolvendo crianças. Detta enastående kommunikations- och informationsnät måste så långt möjligt hållas rent från barnpornografi.

Sanakirja