Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan bidrag käännös ruotsi-suomi

  • avustus
    Tämä avustus ei siis ole mitenkään ainutlaatuinen. Det är alltså ett bidrag som är långtifrån exklusivt.Vasta kun he vetosivat Euroopan parlamenttiin, heille maksettiin kyseinen avustus. Det var först efter att ha gjort en framställning till Europaparlamentet som de fick sina bidrag.Tuemme täysin rinnoin tarkistusta, jonka mukaan Irakin jälleenrakentamiselle myönnettäisiin huomattava avustus. Vi stöder helhjärtat ändringsförslaget om ett väsentligt bidrag till återuppbyggnaden av Irak.
  • tuki
    Lyhyen aikavälin tuki ei vaikuta tehokkaalta. Kortsiktiga bidrag tycker jag inte verkar vara effektivt.Näin ollen komission tähän mennessä myöntämä tuki on hieman yli 100 miljoonaa euroa. Detta gör att kommissionens bidrag hamnar på så mycket som strax över 100 miljoner euro.Innovaatioiden edistämiseksi on tarjolla uusi tuki, ja alueellista tukea ruvetaan myöntämään. Det kommer att bli nya bidrag för förnyelse, samt tillgång till regionalt stöd.
  • kate
    Kaikissa yrityksen tuotteissa oli korkeat katteet.Šekillä ei ole katetta.
  • korvaus
    Kiintiöissä tapahtuneiden muutosten takia yhteisön vuotuinen taloudellinen korvaus on nyt 15,85 miljoonaa euroa vuodessa. Dessa förändringar av kvoterna har lett till att gemenskapens ekonomiska bidrag numera uppgår till 15,85 miljoner euro varje år.Komission jäsen Borg on kertonut meille, miten tärkeä tämä korvaus on, koska se vastaa noin 15 prosenttia Mauritanian vuosittaisesta talousarviosta. Joe Borg har informerat oss om hur viktigt detta bidrag är, med tanke på att det utgör cirka 15 procent av Mauretaniens årsbudget.Siinä myönnetään kalastusmahdollisuudet 40:lle nuottaa käyttävälle tonnikala-alukselle ja 12:lle pintasiima-alukselle sekä varataan 4 125 000 euron vuosittainen taloudellinen korvaus. Det ger fiskemöjligheter för 40 notfartyg för tonfisk och 12 ytlångrevsfartyg och föreskriver ett ekonomiskt bidrag om 4 125 000 euro per år.
  • myötävaikutus
    Arvoisa puhemies, komissiolla on ollut ja on edelleen tärkeä myötävaikutus Euroopan liikenneinfrastruktuurien mukauttamisessa vaadittuihin standardeihin. Herr ordförande, Europeiska kommissionens bidrag till arbetet att anpassa transportinfrastrukturen inom Europa till erforderliga normer, är och kommer att förbli betydande.
  • osuus
    Tämä on vakaussopimuksen osuus asiassa. Det är stabilitetspaktens bidrag.Bontempin mietinnöllä on tässä tärkeä osuus. Bontempibetänkandet utgör här ett viktigt bidrag.EU:n osuus oli toisessa hankkeessa 1,7 miljoonaa euroa ja toisessa 804 000 euroa. EU:s bidrag var 1,7 miljoner euro respektive 804 000 euro.
  • esitys
    . – Tämä vuoden 2005 talousarvion hylkäämistä koskeva esitys, jonka ryhmäni teki ja jossa oma panokseni oli merkittävä, on sekä asianmukainen että johdonmukainen. . – Det förslag om att avslå budgeten för 2005 som min grupp har lagt fram och som jag lämnat viktiga bidrag till, är inte bara lämpligt utan även konsekvent.Ilta illan jälkeen esitys on tuonut katsojia salintäydeltä.Esitys budjetin tulo- ja menoarvioksi on aikaisempaa suurempi.

Esimerkit

  • Vi får bidrag av staten varje månad.
  • Nu har vi bakat klart, mitt bidrag var grädden.
  • Det bästa bidraget var Måns Zelmerlöws.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja