Sanan förra käännös ruotsi-portugali

últimoNo último mês, as vendas baixaram 23%. Försäljningen förra månaden minskade med 23 procent.Tenhamos em mente o último milénio. Därför uppmanar jag er att se tillbaka på förra årtusendet.O carácter destes transformouse bastante nos últimos anos. Karaktären på dessa ändrades i grunden under det förra seklet.
anteriorEu não fui convidado para estar presente no debate anterior. Jag var inte inbjuden till den förra debatten.O anterior foi apenas há três anos. Den förra ägde rum för bara tre år sedan.O regulamento anterior expirou no final de1999. Den förra förordningen upphörde att gälla i slutet av år 1999.

exPorém, no ano transacto, a Comissão recusou-se a executar esta rubrica. Förra året vägrade kommissionen att genomföra denna budgetpost.Senhor Presidente, de que outra forma posso eu interpretar a declaração proferida na passada sexta-feira pelo antigo Presidente iraniano, Hashemi Rafsanjani? Hur skall jag annars, herr talman, tolka de ord som yttrades av Irans före detta president Rafsanjani i fredags förra veckan?Senhor Presidente Prodi, V. Ex.ª entendeu por bem lançar um manifesto político em Itália na passada semana. Herr Prodi! Ni ansåg det vara lämpligt att lansera ett politiskt manifest i Italien förra veckan.
passadoNo ano passado, esse aumento foi de 42%. Förra året uppgick dessa till 42 procent.Constatámo-lo no passado mês de Setembro. Det såg vi i september förra året.No ano passado, demos 62 milhões de euros. Förra året gav vi 62 miljoner euro.
prévioA taxa média anual de aumento dos preços de pouco mais de 1% no último ano e, portanto, nitidamente inferior ao objectivo de 2% do BCE, é um bom requisito prévio para este efeito. Prisstegringstakten förra året på lite drygt 1 procent och därmed markant under ECB:s mål på 2 procent är en god förutsättning för detta.

Sanakirja