Sanan sig käännös ruotsi-portugali
- seOs nossos cidadãos sentem-se desprotegidos. Våra medborgare känner sig inte trygga.Alimentar-se constitui uma façanha. Att livnära sig är en bedrift.Essa política revelou-se errada. Denna politik har visat sig vara felaktig.
- siA tecnologia irá escolher-se a si própria. Tekniken kommer att välja sig själv.
- a si mesmoForam os seres humanos que atribuíram esse direito a si mesmos. Människor har själva tagit sig den rätten.
- ela mesmaA comunicação de seguimento da Comissão encontra-se, ela mesma, numa fase mais avançada do processo de consulta. Uppföljningsmeddelandet i sig utgör ett ytterligare skede i samrådsprocessen.Contudo, como a Senhora Comissária sabe, a Convenção MARPOL é, ela mesma, um navio pesado com pouca margem de manobra. Men Marpol är - som ni känner till, fru kommissionär - själv ett trögt tankfartyg, som man nätt och jämt kan få att röra på sig.
Esimerkit
- Han har pengarna på sig.
- Han såg sig omkring.