Sanan beslutsamhet käännös ruotsi-ranska

résolution
La résolution de ces questions exige détermination, prévoyance et patience. Det krävs beslutsamhet, förutseende och tålamod för att dessa frågor ska kunna lösas.L'heure est à l'action, et pas seulement aux résolutions. L'action de la communauté internationale s'impose. Det vi behöver är handling, inte bara beslutsamhet, och det vi behöver är internationella åtgärder.Leur résolution de saisir ce qu'ils ont interprété comme une opportunité était louable. Deras beslutsamhet att ta detta tillfälle i akt är berömvärd.
décision
J' espère que la Commission sera capable de prendre les décisions qui s' imposent. Jag hoppas att ni från kommissionens sida kommer att fortsätta att visa beslutsamhet.Je suis également préoccupé par votre manque d’esprit de décision. Jag oroar mig också för er brist på beslutsamhet.L'Union européenne a agi avec une unanimité et un esprit de décision impressionnants. Europeiska unionen har agerat med imponerande enighet och beslutsamhet.

déterminationNous avons fait preuve d'une détermination commune. Vi visade prov på en gemensam beslutsamhet.Nous comptons sur votre détermination. Vi räknar med er beslutsamhet.Jamais la détermination des parties n'aura été aussi forte. Aldrig har parternas beslutsamhet varit starkare.