Sanan granskning käännös ruotsi-ranska
- enquêteNous attendons les conclusions de cette enquête. Vi väntar på resultaten av denna granskning.Ensuite, on nous a appris que cette consultation n’équivalait pas à une enquête. Sedan fick vi veta att en sådan granskning inte var liktydig med en utredning.La Commission n'a pas encore terminé son enquête sur ce deuxième point. Kommissionens granskning av detta har ännu inte gett några slutsatser.
- inspectionIl est temps de prendre des décisions claires concernant l'inspection et la taxation du capital. Det är dags att fatta tydliga beslut om granskning och beskattning av kapital.La menace d'une inspection par les autorités de l'Union européenne contribue à maintenir une certaine discipline. Hot om granskning från unionens sida gör att säkerhetsrutinerna upprätthålls.Il peut peut-être sembler charmant lorsqu' on lui jette un regard fugace mais il ne résiste pas à une inspection approfondie. Vid en flyktig blick ser den väl snygg ut men vid en närmare granskning håller den inte.
Esimerkit
- Granskningen påvisade brister i kärnkraftsverkets säkerhetskultur.