Sanan tveklöst käännös ruotsi-ranska

indubitablementC'est indubitablement une des conditions préalables pour la promotion de la libre circulation dans ce domaine. Detta är tveklöst ett av skälen till att främja fri rörlighet på detta område.C'est indubitablement pour cette raison que le train a été, et demeure, le grand perdant de ces dernière décennies. Det är tveklöst så att järnvägen har varit, och förblir, den stora förloraren under de senaste decennierna.Malgré toutes ces bonnes intentions, tout est allé de travers et a commencé indubitablement à créer des problèmes. Som så ofta med goda avsikter förfelades även detta med tiden och började tveklöst att bli ett problem.
sans aucun douteLe protectionnisme est sans aucun doute l'une des autres raisons. Protektionism är tveklöst en annan anledning.Mais il s'agit sans aucun doute d'une escroquerie qui nécessite une réaction européenne. Men detta är tveklöst ett svindleri som kräver att EU agerar.C'est sans aucun doute aussi le cas pour la question pressante qu'est l'immigration. Det gäller tveklöst också den brådskande frågan om invandring.

sans nul douteCependant, la Moldavie serait sans nul doute plus prospère et sûre si elle ne souffrait pas d'une division territoriale artificielle. Landet skulle emellertid tveklöst ha varit mer framgångsrikt och säkert om det inte led av en konstlad territoriell uppdelning.C' est un débat que nous devons mener sans nul doute, les décisions ne se trouveront pas tout simplement dans la coordination qui n' est qu' un titre. Detta är en diskussion som vi tveklöst måste föra, för dessa beslut kan inte tas under rubriken samordning.Madame le Président, chers collègues, il s'agit assurément d'un rapport de première importance sur un sujet des plus sérieux sans nul doute. Fru talman, kära kolleger! Detta är säkerligen ett mycket viktigt betänkande om en tveklöst allvarlig fråga.

Så är det tveklöst.
Det är en tveklöst originell bok, men kanske inte så spännande att faktiskt läsa.

Sanakirja