Sanan utsikt käännös ruotsi-ranska

vue
Le Conseil peut-il nous dire quelles sont les possibilités réelles et pratiques en vue d'une action de ce type? Kan rådet berätta för oss vad det finns för reella, praktiska utsikter för sådant agerande?De tous ceux qui ont parlé jusqu'à présent, je suis celui qui vit le plus au sud et, n'étaient les Alpes, j'aurais même une vue dégagée sur la Méditerranée. Av alla som hittills har talat är jag den som bor längst söderut, och om det inte vore för Alperna skulle jag ha fri utsikt över Medelhavet.Ma réponse immédiate à la remarque de M. Langen est que, au sein de mon groupe, nous abordons incontestablement les négociations en vue de l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne! Mitt omedelbara svar på Werner Langens kommentar är att vi i vår grupp definitivt talar om förhandlingar med utsikter om ett medlemskap i Europeiska unionen.
décor naturel

paysage
perspectivesY a-t-il des perspectives d'adhésion ? Finns det utsikter till medlemskap?Les perspectives de démocratie y sont nulles. Det finns inga utsikter till demokrati där.Il est impossible d’avoir une politique fraîche et de nouvelles perspectives avec 1%. Modern politik och nya utsikter kan inte åstadkommas med 1 procent.
prévisionC’est conforme aux prévisions, ainsi qu’aux considérations et aux perspectives économiques. Den överensstämmer med prognoser, ekonomiska överväganden och utsikter.L'ensemble de ces facteurs affaiblit les prévisions des PME dans la réalisation de leur plan d'entreprise et de leurs activités et, par-dessus tout, leur capacité novatrice. Alla dessa faktorer påverkar såväl de små och medelstora företagens utsikter att förverkliga sina affärsplaner som deras affärsverksamhet, och framför allt deras innovationskapacitet.

Man har en fin utsikt över havet från klippkanten.
Utsikten vetter mot väster.
Han beundrade utsikten över havet.
Hon har goda utsikter att gå långt i livet.
Goda utsikter för turismen: enligt undersökningen förväntas den fortsätta öka.

Sanakirja