Sanan blanda käännös ruotsi-saksa
- mischenWir müssen die Karten endlich neu mischen. Vi måste faktiskt blanda korten på nytt.Ist es jungen Menschen dann nicht mehr erlaubt, Red Bull mit Wodka zu mischen? Kommer unga människor att förbjudas blanda Red Bull och vodka?Handelt es sich um ein Industrieerzeugnis, dann kann man ihn mischen, dann ist es ein Coca-Cola-Wein. Om det är en industriprodukt, då kan den blandas, som Coca-Cola med vin.
- vermischenWir wollen nicht vermischen, was nicht zusammengehört. Vi får inte blanda ihop saker och ting.Wir sollten Vergangenheit und Zukunft nicht miteinander vermischen. Låt oss inte blanda historia och framtid.Doch man darf sie nicht mit den Sicherheitsproblemen vermischen. Men blanda inte ihop detta med säkerhetsproblemen.
- mixen
- durchmischen
- einbinden
- inkorporieren
- integrieren
- mischeln Austria
- verbindenDie Diskussion über homosexuelle Personen und über Rassismus miteinander zu verbinden, rückt den Schutz der Menschenrechte in ein schlechtes Licht. Att blanda diskussionerna om homosexuella människor och rasism är en skam för främjandet av mänskliga rättigheter.
- vermengenSodann darf man nicht drei verschiedene Probleme vermengen, wie es jetzt geschehen ist. Man skall sedan inte blanda ihop tre olika frågor på det sätt som nu har skett.Lassen Sie uns über die hier vorliegende Frage abstimmen und sie nicht mit anderen Fragen vermengen. Låt oss rösta om frågan vi har framför oss och inte blanda ihop den med andra frågor.Daher meine ich, man sollte die beiden Ursachen nicht vermengen. Därför anser jag att de två sakerna inte bör blandas ihop.
- verrühren
- zusammenmischen
- zusammenreiben
- zusammensetzen
- zusammenstellen
Esimerkit
- Du måste blanda korten i kortleken innan du delar ut dem.
- Flickan blandade till en exotisk dryck.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja