Sanan framföra käännös ruotsi-saksa

aufführen
ausrichten
Ich werde Kommissar Liikanen selbstverständlich ihre Grüße ausrichten. Jag kommer naturligtvis att framföra era hälsningar till kommissionär Liikanen.Ich denke daher, die Frage wird hier und da auftreten, aber ich werde Ihren Wunsch ausrichten. Så jag tror att frågan kommer att tas upp i någon instans, men jag skall framföra ert önskemål till dem.Hier gibt es einen deutlichen Nachholbedarf, vielleicht könnten Sie das Ihrem Kollegen Fischler ausrichten. Här finns det en tydlig eftersläpning. Kanske kan ni framföra det till er kollega Fischler.

bestellen
fahren
Die Kommission wollte nicht, dass wir diese Ansicht auf einer Pressekonferenz äußerten, auf der sie eine ihrer Meinung nach diplomatischere Linie fahren wollte. Kommissionen ville inte att vi skulle framföra den åsikten vid en presskonferens, och tog vad de ansåg var en mer diplomatisk väg.
inszenieren
präsentieren
vorfahren
vorführen

Hon framförde sin åsikt om att begränsa flygtrafiken med hjälp av ekonomiska styrmedel.
Bilen ska framföras med hänsyn till övriga trafikanter.

Ilmainen Sanakirja

IlmainenSanakirja.fi