Sanan i stånd att käännös ruotsi-saksa

fähigDabei müssen wir natürlich flexibel vorgehen und uns fähig erweisen, uns auf kommende Entwicklungen einzustellen. Det är uppenbart att vi måste uppvisa flexibilitet och visa oss själva vara i stånd att anpassa oss till förändring.Die Amerikaner versuchen oft, uns gegeneinander auszuspielen, und häufig sind wir nicht fähig, Widerstand zu leisten. Amerikanerna försöker ofta att spela ut oss mot varandra, och vi är ofta inte i stånd att bjuda motstånd.Drittens: Ich glaube, Mazedonien/FYROM hat - bisher jedenfalls - gezeigt, daß es auch fähig ist, mit den Instrumenten gut umzugehen. För det tredje: Jag tycker att den - åtminstone hittills - också har visat sig vara i stånd att handskas bra med instrumenten.
imstandeDer Rechnungshof gab an, er sei dazu nicht imstande. Revisionsrätten har sagt att de inte kommer att vara i stånd att göra det.Werden die sozialistischen Mehrheitsregierungen imstande sein, das Einigungswerk zu vollenden? Kommer de socialistiska regeringarna att visa sig i stånd att färdigställa byggnaden?Die Opfer sind aufgrund ihrer illegalen Situation häufig nicht imstande, sich Gehör zu verschaffen. Offren är på grund av sin ofta illegala situation inte i stånd att göra sin stämma hörd.

Sanakirja