Sanan mäktig käännös ruotsi-saksa

mächtigDie Natur ist da sehr mächtig. Naturen är en väldigt mäktig kraft.Es ist die Frage, ob die Europäische Gemeinschaft mächtig genug ist, um hier einen wirksamen Beitrag zu leisten. Är Europeiska gemenskapen verkligen tillräckligt mäktig för att kunna göra en verklig insats här?Wie Barack Obama bereits gesagt hat, "kann keine Nation, gleichgültig wie groß oder mächtig, diese Herausforderungen allein meistern". Som Barack Obama har sagt, ”ingen nation, oavsett hur stor eller mäktig den är, kan besegra sådana utmaningar ensam”.
deftig

fähig
gewaltig
machtvollKommission und OLAF hoffen darauf, dass das Parlament weiterhin ein machtvoller Verbündeter bei diesem Vorhaben ist. Kommissionen och OLAF hoppas att parlamentet kommer att förbli en mäktig allierad i detta projekt.
massig
schwer