Sanan oskyldig käännös ruotsi-saksa

unschuldigIn meinem Land ist man solange unschuldig, bis das Gegenteil bewiesen ist. I mitt land är man oskyldig tills motsatsen bevisas.Somit ist Herr Gollnisch genauso unschuldig wie Herr Dreyfus. Därför är Bruno Gollnisch lika oskyldig som Dreyfus.Der Grundsatz, wonach man bis zum Nachweis des Gegenteils unschuldig ist, wird aufgegeben. Principen att man är oskyldig till dess att man bevisats vara skyldig har övergetts.
blauäugig

harmlos
Als ob Pornographie für Erwachsene harmlos wäre! Precis som om pornografi för vuxna är oskyldig.Was den Konvent anbelangt, Herr Verhofstadt, so ist - dass wissen Sie - der Streit um die Bezeichnung keineswegs harmlos. När det gäller konventet, herr Verhofstadt, så vet ni att tvisten om namnet inte är helt oskyldig.
naiv
unbefangen