Sanan slumpartad käännös ruotsi-saksa

glücklich durch glücklichen Zufall
zufälligDie Ursache war nicht zufällig sondern strukturell bedingt - und nicht nur in wirtschaftlicher Hinsicht. Orsaken var inte slumpartad utan strukturell - och inte bara i ekonomiska termer.Eine Toleranzschwelle von 1 % für das zufällige Vorhandensein von GVO in Nicht-GVO-Produkten ist realistisch. En toleransgräns på 1 procent för slumpartad förekomst av GMO i icke GMO-produkter vore realistisk.Die Schwellenwerte für das zufällige Vorhandensein von GVO in beiden Texten sollten aufeinander abgestimmt sein. Tröskelvärdena för slumpartad förekomst av GMO bör överensstämma i de båda dokumenten.