Sanan de käännös ruotsi-suomi
- heJos hän olisi rehellinen, hän tunnustaisi sen. Vore han ärlig skulle han tillstå det.He tulevat huomenna, jos heille ei ilmaannu estettä.Heillä tuntuu olevan kovin hauskaa.
- neToivotaan, etteivät he matkusta sinne turhaan. Låt inte deras resa vara förgäves.Ne sellaiset jutut alkavat kismittää.Juuri ne siniset siellä
- he (kirj.)
- he ne
- hyö
- ne (kirj.)
- niitäOnko niitä 100, onko niitä 10, onko niitä ainoatakaan Saudi-Arabiassa? Finns det 100, finns det 10, finns det om så bara en enda i Saudiarabien?Vähennettäisiinkö niitä, vähentäisittekö te niitä? Skulle vi göra det, skulle ni göra det?Meidän on käsiteltävä niitä kaikkia samanveroisesti. Vi måste behandla dem alla lika.
- noitaMe emme ole käyttäneet noita mahdollisuuksia. Vi har inte utnyttjat dessa möjligheter.Nyt noita leirejä ei enää ole. I dag finns inte de baserna längre.Te olitte ensimmäisenä avaamassa noita ovia. Ni var de första som öppnade dessa dörrar.
- tuoNiin se tosiaan tuo, ja se tuo myös sosiaalista arvoa. Det är helt sant, och gäller även socialt värde.Se tuo mukanaan etuja ja se tuo mukanaan ongelmia. Den medför fördelar; den medför problem.Kaikki tuo toivo on nyt murskattu. Alla dessa förhoppningar har nu grusats.
Esimerkit
- De röda bollarna är finast.
- Plundring av de dödas ägodelar förekom också.
- Jag tycker om de blåa vaserna.
- De är röda, och jag tycker om dem.
- Va e de där?
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja