Sanan fan käännös ruotsi-suomi

piruLopuksi totean, että piru on maalattu mustemmaksi kuin se todellisuudessa on ja ettei puolalainen putkimies ole niin kauhistuttava kuin jotkut Euroopan parlamentin jäsenetkin ovat väittäneet. Avslutningsvis är fan inte så svart som man vill måla honom och den polske rörmokaren är inte så hemsk som det har antytts, också av vissa ledamöter här i parlamentet.pirun riivaamaKeskiajalla uskottiin piruihin ja haltijoihin.
hittoVoi hitto tätä elämää!Hittoako minä siitä välittäisin!Mikä hitto sinua oikein vaivaa?

vittu
Voi vittu!Vittu että sä oot tyhmä!Vittu mikä talo! – Onpahan hieno talo!/ Voi ei mikä talo! (korostava ilmaisu
diggari
faniEuroopan unionin toimintatavoite: lopettaa tohtori Fanin kotiaresti. Åtgärd för Europa: häva husarresten av Dr Fan.
hölmö, idiootti, tyhmyri, ääliö
ihailijaJoka tapauksessa halusin myös sanoa sen kaikille niille, jotka kuuntelevat meitä täällä parlamentissa, koska minä olen tämän tapahtuman innokas ihailija. Jag vill i vilket fall som helst också säga detta till dem som lyssnar på oss i denna kammare, eftersom jag är en beundrare och ett fan av denna föreställning.Haluaisin lisätä komission puheenvuoroon sen, että meidän olisi ehkä lisättävä täällä esiin tuodut asiat blogiinne, jota luen Internetissä ja jonka suuri ihailija olen. Nyt esitän kysymyksen. Jag skulle vilja tillägga att vi borde tillfoga er blogg till det som räknats upp här, som jag läste på Internet och som jag är en stor fan av.Sinulla taitaa olla salainen ihailija.
jumalauta

kannattajaEn tietenkään ole vapaiden markkinoiden fanaattinen kannattaja. Jag är naturligtvis ingen fanatiker när det gäller den fria marknaden.Euroopan ei pidä olla fanaattinen joukkue, joka pyörii yhden lipun ympärillä, vaikka olisittekin onnekas kannattaja, vaan sen olisi pikemminkin oltava joukkue, joka edustaa erilaisia näkökulmia. EU bör inte vara en klubb av fanatiker som samlas kring en flagga, även om man kan vara en ivrig supporter. Det bör i stället vara ett lag som företräder olika synpunkter.
paholainenOn se semmonen paholainen...
pahusMinäkö tässä pahus vieköön pyytäisin anteeksi, sillä tämähän on juuri aidosti demokraattinen keskustelu! Jag tänker ta mig fan inte be om ursäkt, för det här är nämligen en äkta demokratisk uppgörelse!paholainen mieheksiPahus [vieköön]!
perkele
Voi perkele kun unohdin kameran kotiin!Perkeleen idiootti meni pilaamaan koko suunnitelman!
saamariSinä saamarin valehtelija!
saatana
Voi saatana, että se mies oli tyhmä!Saatanan saatanan saatana. Kyllä pistää vihaksi. (Mika HannulaHän kuvitteli olevansa joku ovela saatana.
samperiSamperi, ei voi jännittää näin paljon!