Sanan viesti käännökset suomi-ruotsi

  • meddelandeett
    Vi måste sända ett otvetydigt meddelande.Meidän on lähetettävä selkeä viesti. Jag har skickat ett meddelande till Peter Mandelson.Olen lähettänyt komission jäsenelle Mandelsonille asiasta viestin. Ingen får döda Kain, detta är meddelandet.Viesti on siis se, että kukaan ei saa kajota Kainiin.
  • stafetten
    Stafettpinnen är nu överlämnad till Frankrike.Viestikapula on nyt jätetty Ranskalle. De förtvivlade grekerna har tagit över stafettpinnen från spanjorerna.Raivostuneet kreikkalaiset ovat saaneet viestikapulan espanjalaisilta. Men för oss framgick det inte helt klart vart han vill springa med denna stafettpinne.Meille ei vain tullut täysin selväksi, mihin hän haluaa tämän viestikapulan kanssa juosta.
  • brevett
    Han har skickat ett brev till parlamentet som han har bett mig läsa upp.Oswaldo Payá lähetti parlamentille viestin, jonka hän pyysi minua lukemaan ääneen. Jag har just fått ett klagobrev från läkemedelskampanjen i Tyskland.Olen juuri saanut Saksasta ikävän lääkeavustuskampanjaa koskevan viestin. De tekniska detaljerna kommer att läggas fram i e-brevet på lämpliga språk.Kyseisessä viestissä selitetään tekniset yksityiskohdat asianmukaisilla kielillä.
  • budskapett
    Det är ett budskap som kommer mycket lägligt.Tämä on erittäin oikea-aikainen viesti. Vi måste sända ett tydligt budskap.Meidän on lähetettävä selkeä viesti. Det är ett oerhört kraftfullt budskap.Se on erittäin voimakas viesti.
  • e-brevett
  • e-posten
    När det gäller oönskad kommersiell e-post är inte all sådan massutskick.Ei-toivotusta kaupallisesta sähköpostiviestinnästä sanoisin, ettei kaikki tällainen viestintä ole roskapostia.
  • mailett
    Dessutom leder avlägsnande av icke-begärd e-post från mailservrar till betydande kostnader för Internetleverantörerna.Lisäksi ei-toivottujen sähköisten viestien poistaminen postipalvelimista aiheuttaa huomattavia kustannuksia Internet-palvelujen tarjoajille.
  • mejlen
    Fick du mejlet som jag skickade i går?Kan jag få din mejl?Jag ska bara kolla min mejl!

Sanan viesti määritelmät

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainensanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä
 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 Ilmainensanakirja.fi