Sanan manlig käännös ruotsi-suomi
- miehekäs
- miehinenEurooppalaisen politiikan kuva on edelleen miehinen. Bilden av europeiska politiker förblir manlig.
- maskuliininen
- miehuullinen
- mies-
- miesmäinen
- miespuolinenEuroopan yhteisöjen tilastotoimistolla ei ole kuitenkaan valitettavasti käytettävissään tarvittavia lukuja, joilla voitaisiin erottaa miespuolinen ja naispuolinen työvoima. Men statistikmyndigheten förfogar tyvärr inte över sådana siffror att man skulle kunna skilja mellan manlig och kvinnlig arbetskraft.Naisten oikeuksien lehden – miespuolinen – päätoimittaja on kuitenkin vangittu islaminvastaisten kirjoitusten takia. Men utgivaren av en tidskrift om kvinnors rättigheter – för övrigt en manlig utgivare – har satts i fängelse för sina antiislamiska artiklar.
- miespuolinen koiras-
- miestenIslamilainen huivi on osoitus naisten sortamisesta ja miesten ylemmyydestä. Den islamiska slöjan är ett tecken på kvinnoförtryck, ett tecken på manlig överlägsenhet.Historiallinen jako miesten ja naisten maailmaan vallitsee kuitenkin edelleen niin Itä- kuin Länsi-Euroopassakin. Den historiska delningen i en kvinnlig och en manlig värld består dock fortfarande i Öst- och Västeuropa.Yhdessä tällaisessa lehtisessä, jossa oli PPE-DE-ryhmän merkki, oli kuva miesmallista, ja siinä luki "Äänestä kyllä seksikkäämpien miesten puolesta". På en av trycksakerna förekom PPE-DE-gruppens namn, och en manlig modell under den bisarra rubriken ?Rösta ja för sexigare män?.
- uros-
- viriili
Esimerkit
- Jag känner mig manlig idag.
- Jag känner en manlig advokat.