Sanan sker käännös ruotsi-suomi
- sattuaArvoisa puhemies, hyvät kollegat, eläinkuljetusten aikana voi sattua kammottavia asioita. – Herr talman, mina damer och herrar! Förfärliga saker sker under djurtransporter.Minua sattuu ukkovarpaaseen.Sattuipa tuossa päivänä muutamana silmiini lause, jota en olisi kuuna päivänä uskonut näkeväni.
- tapahtuaNäin ei voi tapahtua; tämän ei saa antaa tapahtua. Detta får inte ske, vi får inte tillåta att det sker.EU:n toimielimet eivät saa antaa sen koskaan tapahtua. EU-institutionerna måste se till att detta aldrig sker.Me emme voi antaa asioiden enää tapahtua häiritsemättä, ja meidän pitäisi vaikuttaa nyt siihen, että asiassa tapahtuu ratkaiseva muutos. Vi kan inte låta detta fortgå oantastat och bör nu se till att det sker en avgörande förändring.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja