HoroskooppiVaihtoautotTV-ohjelmatNauris.fiBlogitReseptitTietovisat

Sanan skola käännös ruotsi-suomi

  • koulu
    Eurooppa-koulu on siis ihailtava hanke, ja annan sille tukeni. Europaskolan är därför ett beundransvärt projekt som jag stöder.Yksi keskeisistä vapauksista on vanhempien vapaus valita lastensa koulu. En viktig rättighet är föräldrarnas val av skola för sina barn.Kun YK arvioi vahingot, vain koulu ja moskeija olivat edelleen pystyssä. När FN inspekterade skadorna var det bara skolan och moskén som fortfarande var intakta.
  • koulukunta
    keynesiläinen koulukunta
  • aikoa
  • kouluttaa
    Voimme kuitenkin kouluttaa työntekijöitä uudelleen ja antaa heille jatkokoulutusta. Men vi kan skola om oss och lära oss nya färdigheter.Heitä pidettiin fossiileina, joita on mahdotonta kouluttaa uudelleen. De ansågs vara för gamla för att skolas om.
  • tulla
    Tule tänne minun viereeni.Tuleeko tuosta ovenraosta savua?Kevät tulee talven jälkeen.
  • -ko
    Söit jo? / Joko söit?Sopupelejä Ruotsissa -ko/kö? (keskustelupalstaviesti, futisforum.fi
  • koulurakennus
  • oppilaitos
  • pitää
    Slovakkien koulussa unkarilaisessa kylässä slovakin kieltä opetetaan vieraana kielenä kolmen tunnin ajan viikossa, ja pappi pitää jumalanpalveluksen unkariksi. I en slovakisk skola i den ungerska byn undervisas i slovakiska som ett främmande språk tre timmar i veckan och en präst läser mässan på ungerska.On loogista, että poikkeus voidaan tehdä uskonnollisessa koulussa, jossa opettajan pitää tunnustaa koulussa noudatettavaa uskontoa. I en religiös skola är det rimligt att man begär och beviljas undantag, med innebörden att den lärare som tjänstgör vid den aktuella skolan skall omfatta samma konfession som skolan.
  • pitäisi
    Jos hän asuu lähellä esimerkiksi koulua tai nuorisotaloa, poliisille ja yleisölle pitäisi tiedottaa asiasta. Om han t.ex. bor nära en skola eller fritidsgård bör polisen och allmänheten informeras.Minun mielestäni meidän pitäisi Euroopassa käydä keskustelua kaiken opetuksen muuttamisesta maksuttomaksi olipa sitten kysymys mistä koulusta tahansa. Jag anser att vi bör ha en debatt inom EU om att göra all utbildning avgiftsfri, vilken skola det än gäller.Koulu on yksi tottumuksia muokkaavista toimijoista, ja sen avulla meidän pitäisi voida omaksua uudelleen tapa syödä hedelmiä. Skolan är ett av de områden som ansvarar för att forma vanorna, vilket bör göra det möjligt för oss att återgå till vanan att äta frukt.
  • piti
  • täytyä
    Minun täytyy käydä kaupassa.Minun täytyy jo olla myöhässä! Olen varmasti jo myöhässä!Tuon naisen täytyy olla rikas. Tuo nainen on varmaankin rikas.
  • tulee
    Jos nuorilla ei ole mitään tekemistä ja jos he eivät opiskele tai käy töissä, heistä tulee vastuuttomia. Utan något att göra, utan skola eller arbete, blir ungdomar ansvarslösa.Naisten täytyy päästä kouluun nyt, jos heistä tulee tulevaisuudessa EU:n kansalaisia. Kvinnor måste få gå i skola idag om de skall bli unionsmedborgare i morgon.

Esimerkit

  • Hur är det egentligen ställt med den svenska skolan?
  • Vilken skola gick du på i Linköping på högstadiet? Lisa gick på Berzeliusskolan.
  • I Sverige börjar man skolan vid sju års ålder.
  • Min storebror går i skola och säger att det är jättekul. Jag vill också gå i skola!
  • Jag gick i skola hos en kinesisk kung fu-mästare.
  • I anslutning till det nya bostadsområdet byggdes även en ny skola.
  • Solen skall gå upp klockan åtta i morgon.
  • Jag skall bara klä på mig först.
  • Vi skulle just till att äta.
  • Om du hade sprungit till bussen, skulle du ha hunnit.
  • Man ska inte kasta skräp i naturen!
  • Jag ska gå nu, men vi ses i morgon.
  • Jag ska till Island nästa sommar!
  • Han ska vara en stor skald, men jag har aldrig läst något av honom.
  • Hon är klassiskt skolad.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja