BlogitHoroskooppiReseptitTietovisatVaihtoautotNauris.fiTV-ohjelmat

Sanan vår käännös ruotsi-suomi

  • kevät
    Tarkoitus on, että se julkistetaan vuosikertomuksena joka kevät. Idén är att detta ska offentliggöras i form av en årsrapport varje vår.Nyt on jo käytännössä kevät, ja metsästys jatkuu yhä Maltassa. Det är nu i praktiken vår, och på Malta pågår jakten fortfarande.Kevään huippukokouksen jälkeen on aika alkaa työhön, jotta uusi kevät koittaisi Euroopassa. Efter vårmötet är det dags att verka för en ny vår för EU.
  • meidän
    Meidän on tarkistettava strategiamme, mutta meidän on myös säilytettävä kunnianhimomme. Vi måste se över vår strategi men vi måste också behålla vår ambition.Kyse on meidän tehtävästämme, ja meidän on vastattava haasteeseen! Detta är vår uppgift, och vi måste ta itu med den!Meidän väestömme pienenemisen, kuten meidän tulevaisuutemme, on oltava huolenaihe. Vår befolkningsminskning, liksom vår framtid, måste vara en anledning till oro.
  • -mme
  • joka
    Olemme joka tapauksessa valmiita antamaan oman osamme. Vi är i alla fall beredda att bidra med vår del.Taistelumme demokratiamme ja Eurooppamme puolesta jatkuu joka päivä. För vår demokrati, för vårt Europa, fortsätter vår kamp dag för dag.Tämä on hyvä merkki, joka osoittaa, että paneudumme osaltamme tilanteeseen. Därför må det vara ett bra tecken, som betyder att vi engagerar oss från vår sida.
  • jokainen
    Jokainen tehoton ratkaisu on osoitus heikkoudestamme. Varje lösning som är ineffektiv kommer att vittna om vår svaghet.Meidän on saatava äänemme kuuluviin. Jokainen tilaisuus siihen on käytettävä. Vi måste göra vår stämma hörd. Varje tillfälle bör tas i akt för detta.Nämä ovat strategiamme kolme tukipylvästä, joista jokainen on yhtä tärkeä. Detta är de tre benen i vår strategi. Och varje ben är lika viktigt.
  • kukin
    Kukin meistä huolehtii itse omasta talousarviostaan. Vi sköter var och en vår egen budget.Sen jälkeen lähdemme kukin omille teillemme. Sedan kan vi alla gå vår egen väg.On hyvä asia ja oikein, että kannamme kukin itse vastuuta omasta vanhuudestamme. Det är bra och riktigt att vi var och en tar ett ansvar för vår egen ålderdom.
  • märkä
  • mätä
    Systeemi on mätä.Asiassa on jotakin mätää.
  • missä
    Missä sitten on yhteinen seuranta ja missä on yhteinen talousarvion valvonta? Var är vår gemensamma övervakning, och var är vår gemensamma budgetkontroll?Missä on meteorologinen etenemissuunnitelmamme? Var är vår meteorologiska färdplan?Missä on köyhille osoittamamme solidaarisuus? Var är vår solidaritet med de fattiga?
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2020 Ilmainen Sanakirja