Sanan skräck käännös ruotsi-tanska
- angstDeres våben er angst og destruktion. Deras vapen är skräck och förstörelse.Der er i øvrigt gjort alt for at give næring til denne angst, hvis jeg må sige det på den måde, herunder også i valget af termer. Allting bäddar dessutom för att ge näring åt, om jag vågar säga så, denna skräck, vilket inbegriper de termer som används.Lad os udrydde kærlighedsløshed, sorg, afmagt, rædsel, angst, død og ødelæggelse af velstand. Låt oss utplåna misär, sorg, maktlöshet, skräck, ångest, död och ödeläggandet av välfärden.
- fobi
- frygtDe løber ikke væk, da de lever i en tilstand af frygt. De rymmer inte eftersom de lever i ett tillstånd av skräck.Mere end 2 millioner mennesker er dræbt, og 1 million mennesker lever i frygt i flygtningelejre. Över 2 miljoner människor har mördats och 1 miljon lever i skräck i flyktingläger.Med andre ord kan man vække frygt for indvandrerne i stedet for primært at integrere dem. Man kan med andra ord sätta skräck i invandrarna i stället för att integrera dem i första hand.
- gru
- rædselSrebrenica står som et symbol på rædsel og utrøstelig sorg. Srebrenica står som en symbol för skräck och otröstlig sorg.Dette må fylde enhver anstændig borger i EU med rædsel. Detta måste fylla varje god EU-medborgare med skräck.Lad os udrydde kærlighedsløshed, sorg, afmagt, rædsel, angst, død og ødelæggelse af velstand. Låt oss utplåna misär, sorg, maktlöshet, skräck, ångest, död och ödeläggandet av välfärden.
- skrækDet kan være, det blot skal være en liste til skræk og advarsel. Den kanske bara skall vara en lista till skräck och varnagel.Vores filmarkiver bugner med skræk- og katastrofefilm, hvor uhyrer angriber New York og andre byer. Våra filmarkiv är överfulla av skräck- och katastroffilmer, där monster attackerar New York och andra städer.Der hersker en følelse af skræk og rædsel, hovedsagelig blandt de familier, der bor i slumkvartererne, hvor antallet af mord er højest. Det finns en känsla av skräck, huvudsakligen bland familjer som lever i slumkvarteren, som drabbas av de högsta mordtalen.
Esimerkit
- När fienden uppenbarade sig överväldigades han av skräck.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja