Sanan rædsel käännös tanska-ruotsi

fasaen
Vi delar deras känsla av chock och fasa.Vi deler følelsen af chok og rædsel. Vi vet alla vart den leder: till avgrunder och fasa.Vi ved alle, hvor det fører hen, nemlig til afgrunden og til rædsel. Jag måste säga att det inte räcker med att uttrycka den fasa vi upplever.Jeg er nødt til at sige, at det ikke er nok at give udtryk for vores rædsel over det, der sker.
fruktanen
Herr talman ! En kärnkraftsolycka framkallar alltid reaktioner fyllda av starka känslor, fruktan och rentav orationell skräck.Hr. formand, en atomkraftulykke fremkalder altid følelsesladede reaktioner, reaktioner som frygt eller endda irrationel rædsel. Om vi erinrar oss händelserna den 11 september 2001 eller det som inträffade i Madrid för några år sedan har vi den perfekta sinnebilden av skräck, fruktan och lidande.Hvis vi husker begivenhederne den 11. september 2001 og begivenhederne i Madrid for nogle få år siden, har vi et perfekt billede, der udtrykker rædsel, frygt og lidelse. Detta är en sjukdom som fyllt folk med fruktan och skräck under många år, och det är en glädje att se den faktiska nedgången i den statistik som visar att sjukdomen nu har utrotats.Det er en sygdom, som har vakt frygt og rædsel i mange år, og det er en glæde at se faldet slå igennem i statistikkerne, der viser, at sygdommen nu snart er udryddet. Ligesom hr.

skräcken
Srebrenica står som en symbol för skräck och otröstlig sorg.Srebrenica står som et symbol på rædsel og utrøstelig sorg. Detta måste fylla varje god EU-medborgare med skräck.Dette må fylde enhver anstændig borger i EU med rædsel. Låt oss utplåna misär, sorg, maktlöshet, skräck, ångest, död och ödeläggandet av välfärden.Lad os udrydde kærlighedsløshed, sorg, afmagt, rædsel, angst, død og ødelæggelse af velstand.