Sanan utjämna käännös ruotsi-tanska

jævneFor den, der virkelig ønsker at sikre, at der er de samme rettigheder for alle, skal også udjævne disse forskelle. För den som verkligen vill se till att det finns lika rättigheter för alla, den måste också utjämna dessa skillnader.Med den ændrede forordning bør mulighederne for betalinger til landmænd i de gamle og de nye medlemsstater udjævnes. Den ändrade förordningen bör utjämna möjligheterna till utbetalningar för jordbrukare i de gamla och nya medlemsstaterna.Chok og kriser, som et enkelt medlemsland kan havne i, skal i fremtiden også udjævnes fra Unionens side. Dessa chocker och kriser som kan drabba ett enskilt medlemsland måste i fortsättningen kunna utjämnas även med hjälp av åtgärder på unionsnivån.
nivellere