Sanan utslag käännös ruotsi-tanska

domDet kan ikke afsige en dom uden en begæring. Det kan inte fälla sitt utslag utan ett förslag.Med denne dom afviste man aftalen - sådan var der lige præcis nogle, som sagde. Detta utslag förkastade avtalet: någon sa exakt så.Der var nogle, der omtalte denne dom som en sejr. Jag hörde vissa ledamöter hänvisa till detta utslag som om det vore en seger.
kendelseSå vidt jeg har forstået, drejer det sig om en følge af Domstolens kendelse af 1. oktober i år. Jag tror mig förstå att detta är en konsekvens av EG-domstolens utslag från den 1 oktober.Og der træffes beslutninger, og der afsiges kendelser mod de mægtigste i verden. WTO fattar beslut och avger utslag mot de mäktigaste länderna i världen.Ved denne kendelse blev adskillige personer bl.a. idømt fængsel og bøder for dokumentfalsk. Detta utslag medförde bland annat att flera personer dömdes till fängelsestraff och böter för förfalskning.

Det maximala utslaget för en pendelrörelse kallas dess "amplitud".
Tomas äter inte längre plommon då han får röda utslag på hela kroppen av dem.
Rättens utslag innebar ett frikännande.
Hans överlägsna attityd var bara ett utslag av dåligt självförtroende.

Sanakirja