Sanan oåterkallelig käännös ruotsi-unkari

visszafordíthatatlanAz európai integráció nem visszafordíthatatlan folyamat. EU:s integrationsprocess är inte oåterkallelig.Az egységes piac integrációs folyamata nem visszafordíthatatlan. Den process som integrationen av den inre marknaden innebär är inte oåterkallelig.A halálbüntetéshez hasonló visszafordíthatatlan cselekmény ezt nem teszi lehetővé. Men den möjligheten finns inte vid en oåterkallelig handling som dödsstraff.
visszavonhatatlanÖnökhöz hasonlóan én is azt szerettem volna, ha az amerikai légitársaságok tulajdonjogára és ellenőrzésére vonatkozó amerikai jogszabályok azonnali és visszavonhatatlan megváltoztatását láthatom. Liksom ni hade jag gärna sett en omedelbar och oåterkallelig ändring av Förenta staternas lagar om ägande och kontroll av sina lufttrafikföretag.Bizonyos, hogy a kötelező és visszavonhatatlan szolidaritás követelésében van némi irónia: a szolidaritás ugyanis igazából nem kötelező, hanem általában felkínálják. Visst finns det en viss ironi i efterlysandet av obligatorisk och oåterkallelig solidaritet - solidaritet är väl något som erbjuds, inte något obligatoriskt.

Sanakirja