ViihdeReseptitVaihtoautotTietovisatTV-ohjelmatBlogitHoroskooppi

Sanan störta käännös ruotsi-unkari

  • megdöntAzt gondolják, hogy a nyugati bírálóik a rendszerük megdöntésére létrejött nemzetközi összeesküvés részesei. De anser att kritiken mot dem i västvärlden är en del av en internationell konspiration för att störta deras regim.Szaddám Husszein megdöntésének nem az volt a célja, hogy a keresztényekkel szembeni intoleranciát hívjon életre, amint azt most láthatjuk. Syftet med att störta Saddam Hussein var inte att ge upphov till den minskade tolerans mot kristna som vi ser nu.Ezek az emberek az életüket kockáztatják, amikor szót emelnek a körülmények javításáért, és azért, hogy a demokráciába való átmenet a jelenlegi rendszerek megdöntésével kezdődjön. De riskerar sina liv, när de klagar högljutt för att förbättra förhållandena och inleda övergången till demokrati genom att störta de rådande regimerna.
  • dönget
  • döntHa az EU folyamatosan változtatgatja a szabályokat, azzal végül minden iparágat romba dönt. Om EU ständigt ändrar reglerna kommer kanske alla industrier att till slut störtas i fördärvet.
  • felborít
  • hasít
  • leborít
  • ledönt
  • nekiiramodik
  • rohan
  • sprintel
  • száguld
  • vágtázik
  • zuhanSem ma, sem a jövőben nem az jelenti a kockázatot, hogy egy repülőgép véletlenül egy atomerőműre zuhan, hanem az, hogy célzott külső támadások intézhetők ezek ellen az erőművek ellen. Risken nu och i framtiden är inte att ett flygplan av en händelse kommer att störta över ett kärnkraftverk utan att det kommer att genomföras riktade angrepp utifrån mot anläggningarna.

Esimerkit

  • Man störtade en regim som härskat i Irak i över tre decennier.
  • Attackerna mot den shiitiska milisen i Jemen kan störta regionen i krig.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja