Sanan kabarettist käännös saksa-englanti

cabaret artistAs the Dutch cabaret artist Wim Sonneveld might have said: nou breekt m'n klomp, 'that takes the biscuit' - or something very like that. Der niederländische Kabarettist Wim Sonneveld hätte dazu gesagt: nou breekt m'n klomp, das schlägt dem Fass den Boden aus - oder so ähnlich. A famous Bavarian cabaret artist once said after visiting the Bavarian regional parliament, that now he knew what parliamentarianism was: 'Everything has already been said, but not yet by everybody' . Ein berühmter bayerischer Kabarettist hat nach einem Besuch des bayerischen Landtages gesagt, er wisse jetzt, was Parlamentarismus sei: "Es ist schon alles gesagt, nur noch nicht von jedem".