Sanan rüsten käännös saksa-espanja

armarParte de ese dinero podría estar mejor gastado en armar a nuestras tropas en Afganistán, tropas que, en realidad, preparan a la fuerza de policía afgana, etc. Ein Teil des Geldes könnte sinnvoller dafür genutzt werden, unsere Einsatzkräfte in Afghanistan auszurüsten - Einsatzkräfte, die für die Ausbildung der afghanischen Polizeikräfte zuständig sind etc. Invertir constantemente cada vez más dinero en la investigación de armamentos y en armar hasta los dientes a la Unión Europea, para poder hacer la guerra es el planteamiento equivocado. Es ist falsch immer mehr Geld für Rüstungsforschung auszugeben und die EU auf die globale Kriegsführungsfähigkeit hochzurüsten.
montar

prepararEsto quiere decir que tenemos que preparar al consumidor para que sea capaz de tomar decisiones meditadas. Das bedeutet, dass wir die Verbraucher dafür rüsten müssen, durchdachte Entscheidungen zu treffen. Necesitamos prepararnos para la aplicación adecuada y efectiva de esta cláusula. Wir müssen uns nun für die ordentliche und wirksame Anwendung dieser Klausel rüsten. En Hampton Court debatimos de qué modo podía prepararse Europa para la mundialización. In Hampton Court haben wir darüber diskutiert, wie Europa sich für die Globalisierung rüsten kann.

Sanakirja