Sanan unbehagen käännös saksa-espanja

disgustoAsí, poco a poco la Europa práctica diverge de la Europa de las intenciones para mayor disgusto de los ciudadanos. Auf diese Weise entfernt sich das praktizierte Europa zum größten Unbehagen der Bürger immer mehr vom beabsichtigten Europa.
escrupulo
inquietudComparto su inquietud respecto a las cifras y su interpretación. Ich teile sein Unbehagen über die Zahlenangaben und ihre Interpretation. Hay sin duda un sentimiento creciente de inquietud por la falta de coordinación en la ciencia y la investigación europeas. Tatsächlich wächst das Unbehagen über die mangelnde Koordinierung im europäischen Wissenschafts- und Forschungsbereich. Es conveniente que nos planteemos esa pregunta, de la que se deriva el tercer motivo de inquietud, llegados a este tercer día de júbilo en Kosovo. Es lohnt sich, diese Frage zu stellen, und hier liegt der dritte Grund für das Unbehagen nach diesem Tag des Jubels im Kosovo.
malestarEste es el auténtico malestar de los ciudadanos. Das ist das wahre Unbehagen der Bürger. Este informe me provoca un cierto malestar. Dieser Bericht weckt in mir ein gewisses Unbehagen. Al respecto, debo confesar un profundo malestar. Ich muß gestehen, daß ich in dieser Angelegenheit ein großes Unbehagen empfinde.
naúsea

Sanakirja