Sanan verwandte käännös saksa-espanja
- parienteEn realidad, muchos polacos viajan a Estados Unidos para visitar a parientes suyos. Tatsächlich aber reisen die meisten Polen in die USA, um Verwandte zu besuchen. Sabemos que la cultura es siempre el pariente pobre en términos presupuestarios. Wir wissen, dass die Kultur bei haushaltspolitischen Fragen immer der arme Verwandte ist. Parientes, amigos y organizaciones de ayuda no deben ser castigadas por esto. Verwandte, Freunde oder einzelne Organisationen dürfen für so etwas nicht bestraft werden.
- familiarNi los familiares ni los abogados tienen acceso a los detenidos. Verwandte und Anwälte haben keinen Zugang zu den Gefangenen. Las personas con familiares y amigos al otro lado desean ayudar. Menschen, die Verwandte und Freunde auf der anderen Seite haben, wollen helfen. Señor Presidente, tan solo quiero añadir una cosa acerca del cuidado familiar y el apoyo a dicho cuidado. Herr Präsident! Ich wollte etwas zur Betreuung durch Verwandte oder Familienfreunde hinzufügen und diese Betreuer unterstützen.
- cognado
- deudo
- parentela
- parienta