Sanan inselgruppe käännös saksa-hollanti

eilandengroepDit is namelijk een voorbeeld van een vitale verbinding met een eilandengroep, zoals er overal in de hele Europese Gemeenschap nog veel meer zijn. Dieser Dienst ist ein Beispiel für eine lebenswichtige Verbindung zu einer Inselgruppe, wie es natürlich auch viele andere in der ganzen Gemeinschaft gibt. Een dijk zou de eilanden kunnen beschermen en een dijk is in feite ook een overzienbare investering, alleen niet voor een arme eilandengroep. Eine Meereswand könnte die Inseln schützen und wäre tatsächlich eine völlig machbare Investition - nur nicht für eine arme Inselgruppe. Een van de gebieden die al sinds november 1998 ernstig hebben geleden onder mensenrechtenschendingen, is de eilandengroep van de Molukken. Zu den Gebieten, die bereits seit November 1998 stark unter Menschenrechtsverletzungen zu leiden haben, gehört die Inselgruppe der Molukken.
archipel
Vooral de kleinere eilanden van de Maltese archipel zijn kwetsbaar. Die kleineren Inseln der maltesischen Inselgruppe sind besonders gefährdet. In het kader van COP15 is bijvoorbeeld geschreven over de Cookeilanden, een archipel in de Grote Oceaan. Im Zusammenhang mit COP 15 wurden die Cookinseln, eine Inselgruppe im Pazifik, erwähnt. In de handelsbesprekingen die momenteel worden gevoerd, gaat het met name over de archipel Saint-Pierre-et-Miquelon, net voor de kust van Canada. Bei den derzeit laufenden Handelsverhandlungen ist insbesondere die Inselgruppe Saint-Pierre und Miquelon, die direkt neben Kanada liegt, betroffen.