Sanan verunreinigung käännös saksa-hollanti

milieuverontreiniging
milieuvervuiling
We moeten in staat zijn milieuvervuiling onrendabeler te maken door deze extra te belasten en dienovereenkomstig zouden we dan de belasting op arbeid kunnen verlagen. Es muß uns gelingen, die Verunreinigung der Umwelt unrentabler zu machen, indem wir sie höher besteuern, und im Gegenzug dazu könnten wir dann die Besteuerung der Arbeit senken.

onreinheid
onzuiverheid
pollutie
verontreiniging
We moeten dus niet alleen chemische verontreiniging aanpakken, maar ook biologische verontreiniging. Wenn wir die chemische Verunreinigung bekämpfen, müssen wir also auch der biologischen Verunreinigung den Kampf ansagen. De verontreiniging tussen die culturen kan echter niet in de hand worden gehouden. Eine Verunreinigung ist dabei nicht zu kontrollieren. Zelfs een verontreiniging van voedermiddelen is ontoelaatbaar. Bereits eine Verunreinigung von Futtermitteln ist nicht zu akzeptieren.
vervuiling
Onbedoelde vervuiling zal altijd voorkomen. Versehentliche Verunreinigung wird es immer geben. Want veel gemeenten vinden handmatig wieden van onkruid te duur. Maar in de chemische bestrijding zijn de kosten van vervuiling tot nu toe niet opgenomen. Bislang wurden die Kosten der Verunreinigung bei der chemischen Bekämpfung allerdings nicht internalisiert. In de afgelopen twintig jaar is de vervuiling afkomstig van auto's met negentig procent gedaald. In den letzten zwanzig Jahren hat die Verunreinigung durch Fahrzeuge um neunzig Prozent abgenommen.