Sanan vorschrift käännös saksa-hollanti

principe
Alleen juridische normen kunnen op een onbetwistbare manier het principe van de vrijheid van onderzoek waarborgen. Nur eine gesetzliche Vorschrift kann glaubwürdig das Prinzip der Freiheit der Forschung sicherstellen.
regel
De Raad staat op het punt een fameuze regel aan te nemen die is gebaseerd op één regel met 15 uitzonderingen. Der Rat ist auf dem besten Wege, eine sehr rühmliche Vorschrift zu verabschieden, die aus einer Vorschrift und 15 Ausnahmen besteht. Dient deze procedure gevolgd te worden of zijn er andere regels? Ist diese Vorschrift maßgebend oder gelten andere Vorschriften? Waarom passen we deze regel dan niet toe voor alle 15 lidstaten? Onze rapporteur stelt een scala aan maatregelen voor. Warum sollte man also diese Vorschrift nicht in allen 15 Mitgliedstaaten einführen?