Sanan vorstellen käännös saksa-hollanti

voorstellen
Kunt u zich iets ergers voorstellen? Kann man sich Schlimmeres vorstellen? Ik kan mij voorstellen dat u dat ook wenst. Ich kann mir vorstellen, daß Sie sich das wünschen. Kunt u zich bepaalde sancties voorstellen? Können Sie sich konkrete Sanktionen vorstellen?
introduceren
Hij zei dat hij geen verantwoordelijkheid voor me zou nemen, maar me wel wilde introduceren. Er meinte, er würde keine Verantwortung für mich übernehmen, mich aber vorstellen.

onthullen
presenteren
We gaan nu het programma voor 2006 presenteren. Wir werden jetzt das Programm für das Jahr 2006 vorstellen. Ik wil mijn verslag tegen deze achtergrond presenteren. In dem Sinne möchte ich das hier auch vorstellen. De Commissie is van plan om begin 2011 haar voorstel te presenteren. Die Kommission möchte ihren Vorschlag Anfang 2011 vorstellen.
zich inbeelden zich verbeelden
zich verbeelden
zich voorstellenU kunt zich voorstellen dat we dat niet willen. Sie können sich vorstellen, dass wir dagegen sind. U kunt zich voorstellen wat voor gevolgen dit had. Sie können sich die Auswirkungen vorstellen. U kunt zich voorstellen wat men daar onder kwaliteit verstaat! Sie können sich vorstellen, was man dort unter Qualität versteht.