Sanan zeitraubend käännös saksa-hollanti

tijdrovendKleine tot zeer kleine ondernemingen beschikken echter niet over de middelen voor tijdrovende vertalingen. Kleine Unternehmen haben natürlich nicht die Mittel für zeitraubende Übersetzungen. Wij moeten af van tijdrovende routineuze resoluties, hoezeer vele collega's onder ons hier ook aan gehecht zijn. Wir müssen, auch wenn das vielen Kollegen lieb geworden ist, auf zeitraubende Routine-Entschließungen verzichten. Het ging sneller dan gewoonlijk, soepel en kalm, en er was geen enkel verzoek om een tijdrovende en ergerlijke controle. Sie erfolgte schneller als sonst, dabei reibungslos, ruhig und ohne einen einzigen Antrag auf zeitraubende und lästige Überprüfungen.