Sanan ansteigen käännös saksa-italia

aumentareCosa possiamo fare per aumentare il tasso di mobilità di questa categoria? Was können wir tun, um hier die Mobilitätsrate ansteigen zu lassen? Le previsioni fanno presumere che la crescita del fabbisogno di competenze continuerà ad aumentare. Die Vorhersagen deuten darauf hin, dass die Nachfrage nach Fähigkeiten weiterhin ansteigen wird. Se l'economia prospera, il valore della moneta nazionale tenderà ad aumentare. Wenn die Wirtschaft floriert, wird der Wert der Staatswährung in der Regel ansteigen.
crescereQuesti dati non potranno che crescere nei prossimi anni. Diese Zahlen werden in den kommenden Jahren noch weiter ansteigen. A livello di Unione, l'occupazione media dovrebbe ricominciare a crescere dal 2011. Im Durchschnitt wird das Beschäftigungsniveau innerhalb der EU ab 2011 erneut ansteigen. Una volta adottata ogni misura, si constata tuttavia che, dopo un'iniziale breve riduzione, gli arrivi ricominciano a crescere. Nach jeder Gegenmaßnahme jedoch stellt es sich heraus, dass nach einem kurzen Rückgang der Einwandererzahlen diese wieder ansteigen.

salireIn entrambi i casi, i prezzi alimentari al dettaglio non potranno che salire. Egal welchen Weg sie gehen, die Nahrungsmittelpreise im Einzelhandel können nur ansteigen. A lungo termine, il valore dei loro aiuti dovrà salire a 9,9 miliardi di dollari. Längerfristig soll ihr Hilfsvolumen auf 9,9 Mrd. USD ansteigen. Quest'anno dovremmo assistere a una crescita del PIL di circa l'1,5 per cento che dovrebbero salire al 2 per cento nel 2012. Dieses Jahr sollten wir ein BIP von etwa 1,5 % haben, das 2012 auf 2 % ansteigen dürfte.

Sanakirja