Sanan ersichtlich käännös saksa-italia
- chiaroImprovvisamente appare chiaro il relativismo della democrazia. Und plötzlich wird ersichtlich, wie relativ Demokratie ist. Nei documenti presentati questo non risulta in modo abbastanza chiaro. Dies ist aus den bisher vorliegenden Dokumenten leider zu wenig ersichtlich. Deve essere chiaro che la Commissione non ha perso di vista le considerazioni legate alla pubblica sicurezza. Klar ersichtlich ist wohl, dass die Kommission die Erwägungen zur öffentlichen Sicherheit nicht aus dem Blick verloren hat.
- evidenteE' quindi evidente che la Commissione europea si muove a due livelli distinti. Die Kommission handelt also, wie ersichtlich, auf zwei Ebenen. La complessità è evidente fin dagli obiettivi di questo provvedimento. Seine Komplexität ist aus den eigentlichen Zielen der Maßnahme ersichtlich. Da queste cifre risulta evidente che, a livello militare, nessuna delle due parti è in grado di vincere il conflitto. Aus diesen Zahlen wird ersichtlich, daß der Konflikt militärisch von keiner Seite zu gewinnen ist.
- lampante
- palese