Sanan praktikabel käännös saksa-italia
- attuabileLa Commissione potrebbe approvare una regolamentazione in materia, a condizione che tale sistema si riveli opportuno e attuabile. Sofern es sich als sinnvoll und praktikabel erweist, könnte die Kommission eine entsprechende Regelung erlassen. Non basta introdurre un nuovo sistema; dobbiamo anche utilizzarlo e renderlo attuabile. Es genügt nicht, dass wir ein neues System einführen, wir müssen das neue System auch einsetzen und praktikabel machen.
- effettuabile
- eseguibile
- fattibileDal punto di vista tecnico sarebbe stato fattibile. Das wäre technisch praktikabel gewesen. In quanto ordine di grandezza politico, tuttavia, questo valore dovrebbe basarsi su ciò che è praticabile, fattibile. Als politische Größe muss sich dieser Wert aber daran orientieren, was praktikabel ist, was machbar ist. Non è fattibile raccogliere, incenerire e condurre un' indagine epidemiologica completa per ogni animale deceduto. Die Erfassung, Verbrennung und Durchführung einer umfassenden epidemiologischen Untersuchung für jedes gefallene Tier sind nicht praktikabel.
- futuribile
- praticabileIn effetti, se si spara in tutte le direzioni, significa che nessuno degli obiettivi è praticabile. Das Feuern in alle Richtungen bedeutet, dass keines dieser Ziele praktikabel ist. Che la soglia sia dell'1 o dello 0,5 percento, se praticabile, si tratta di un passo avanti. Schwellenwerte von 1 % oder, sofern praktikabel, von 0,5 % stellen einen Fortschritt dar. In quanto ordine di grandezza politico, tuttavia, questo valore dovrebbe basarsi su ciò che è praticabile, fattibile. Als politische Größe muss sich dieser Wert aber daran orientieren, was praktikabel ist, was machbar ist.
- realizzabileIn altre parole, si tratta di una proposta realizzabile. Das heißt, er macht einen Vorschlag, der praktikabel ist. La bonifica preventiva dovrebbe diventare una pratica comune in modo da essere realizzabile. Die Vorreinigung sollte gang und gäbe werden, damit sie praktikabel wird. E’ una proposta realizzabile; influisce in modo significativo sulle nostre possibilità nel mercato interno e sulle opportunità dei cittadini. Es ist praktikabel, es ist wichtig für die Chancen im Binnenmarkt und für die Bürgerinnen und Bürger.
- riuscibile
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja