Sanan spalten käännös saksa-italia

fendere
dividereE io non sono qui per dividere, sono qui per unire. Und ich bin nicht hier, um zu spalten, sondern um zu einen. È importante che la moneta comune disponga di un'ampia base, essa non deve infatti dividere l'Unione europea. Für den Euroraum ist die Basis wichtig, da er die Europäische Union nicht spalten darf. Qualcuno oggi lavora per dividere i singoli Stati al loro interno. Es gibt heute solche, die darauf hinarbeiten, die einzelnen Staaten intern zu spalten.

fissionare
scindere
spaccareOccorre schierarsi sì a favore della democrazia, ma non con il risultato di spaccare in due il paese. Wir müssen uns für Demokratie einsetzen, doch ohne das Land zu spalten.