Sanan sparbüchse käännös saksa-italia

salvadanaioVorrei fare un’osservazione a : ho l’impressione che la politica regionale sia utilizzata da tutti come una sorta di salvadanaio. Ich möchte mir hier die Randbemerkung erlauben, dass ich den Eindruck habe, die Regionalpolitik werde von allen offensichtlich als eine Art Sparbüchse genutzt. Desidero anche sottolineare che i Fondi strutturali non devono essere trasformati in un salvadanaio, poiché la coesione costituisce l’essenza stessa dell’Unione europea. Ich möchte ebenfalls noch einmal betonen, dass die Strukturfonds nicht zur Sparbüchse werden dürfen, denn die Kohäsion ist das Herzstück der Europäischen Union.