Sanan zerfall käännös saksa-italia
- cadutaCon la caduta dell' Unione Sovietica, la situazione che ha caratterizzato il Tagikistan nel diciannovesimo e all' inizio del ventesimo secolo ha subito un' inversione di tendenza. Mit dem Zerfall der Sowjetunion herrscht in Tadschikistan wieder die Situation wie im 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Ora vi è un saggio leader africano che si è reso conto che lo smembramento di questa regione dell'Africa trascinerà con sé il resto del continente in una rovinosa caduta. Endlich gibt es einen weisen afrikanischen Staatsmann, dem klar ist, daß der Zerfall von Zaire den Rest des Erdteils unbarmherzig mit sich abwärts reißen wird. Non c' è via più sicura per realizzare la caduta e la distruzione dell' Unione europea che quella di fare leggi che gli Stati membri non si premurano di far osservare. Es gibt keinen sichereren Weg zum Untergang und zum Zerfall dieser Union, als Gesetze zu machen, deren Einhaltung die Mitgliedstaaten nicht absichern.
- disintegrazioneNon vogliamo assistere a un’ulteriore disintegrazione. Ein weiterer Zerfall darf nicht zugelassen werden. Qualsiasi cosa accada, il rischio della disintegrazione etnica e dell'instabilità regionale è concreto. Wie auch immer, es besteht die reale Gefahr eines ethnischen Zerfalls und einer regionalen Instabilität. Il più recente conflitto dei Balcani e la disintegrazione della ex Iugoslavia rappresentano un esempio essenziale. Der jüngste Balkankrieg und der Zerfall des ehemaligen Jugoslawien sind dafür deutliche Beispiele.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja