Sanan absperrung käännös saksa-portugali
- barreiraNão podemos assumir uma atitude de neutralidade no que respeita à legalidade da localização desta barreira. Es darf uns nicht egal sein, ob der Verlauf dieser Absperrung rechtmäßig ist oder nicht. Relativamente ao muro, separação, barreira ou vedação - qualquer que seja o eufemismo que se queira empregar - a União já manifestou a sua preocupação. Was die Mauer, Trennwand, Absperrung oder den Zaun betrifft - welche Beschönigung man auch verwenden mag -, so hat die Union ihre Besorgnis zum Ausdruck gebracht. O senhor deputado Karim mencionou a questão da barreira de separação, e quero apenas reiterar o que disse sobre a posição declarada pelo Conselho Europeu em Junho deste ano. Herr Karim ging auf die Absperrung ein. Dazu möchte ich lediglich wiederholen, was ich im Zusammenhang mit der gerade erst im Juni vom Europäischen Rat erklärten Position gesagt habe.
- barricada
- bloqueio
- cerco
- obstrução