Sanan klasse käännös saksa-portugali

classeA classe política desacreditada desapareceu. Die diskreditierte politische Klasse verschwand. Não se pode dizer o mesmo relativamente à classe política. Es gibt keine derartige Antwort von der politischen Klasse. No entanto, temos um lugar em primeira classe.” Wir haben jedoch noch einen Platz in der ersten Klasse."
aulaUma professora informou-me recentemente que na sua aula as crianças conseguiam ter acesso a material próprio para adultos no momento em que ela virava costas. Kürzlich teilte mir eine Lehrerin mit, daß sich Kinder in ihrer Klasse Zugang zu Material verschaffen könnten, das nur für Erwachsene bestimmt sei, sobald sie ihnen den Rücken zudrehe. Noutra aula uma pesquisa inocente utilizando o nome de um grupo pop levou-as a aceder a material cujo descarregamento por adultos seria ilegal. In einer anderen Klasse kamen die Kinder über die harmlose Eingabe des Namens einer Popgruppe an Material, das sich auch Erwachsene nicht legal herunterladen dürfen.

coorte
escalãoO trabalho temporário tornar-se-á num escalão inferior em constante crescimento dentro de uma mão de obra de dois escalões. Die Leiharbeit würde innerhalb einer entstehenden Zweiklassenarbeitnehmerschaft eine immer größer werdende Schicht von Arbeitnehmern zweiter Klasse hervorbringen.
excelente
intervalo
ótimo
seguidoras

seguidores
série
turmaDesde sempre presenciei isto na escola: numa turma pode-se sempre aprender com os melhores. Ich habe das in der Schule auch schon immer so erlebt: Man kann von den Besseren in der Klasse lernen. É, segundo dizem, o pior aluno da turma. Wie es scheint, ist es der schlechteste Schüler der Klasse. Se, porém, não levarem em consideração que, em cada turma, há um aluno que sabe mais do que os professores, a iniciativa está destinada a falhar. Wenn aber nicht beachtet wird, daß in jeder Klasse ein Schüler sitzt, der besser Bescheid weiß als Lehrerinnen oder Lehrer, dann kann die Initiative nur fehlschlagen.

Sanakirja