Sanan durchführen käännös saksa-puola
- doprowadzić do końca
- gościć
- przeprowadzaćZatem raz po raz będziemy zmuszeni przeprowadzać tę procedurę. Wir werden diese Übung also immer wieder durchführen müssen. Państwa członkowskie same muszą inicjować reformy i przeprowadzać je. Die Mitgliedstaaten selbst müssen Reformen auf den Weg bringen und durchführen. Punkty kontroli granicznej są zobowiązane przeprowadzać kontrole dokumentacji, identyfikacyjne i kontrole fizyczne. Die Grenzkontrollposten müssen dokumentarische, physikalische und Herkunftsprüfungen durchführen.
- przeprowadzićPo trzecie, musimy prawidłowo przeprowadzić analizę. Drittens müssen wir die Analyse richtig durchführen. Po trzecie, takie testy powinien przeprowadzić organ niezależny. Drittens sollte eine unabhängige Behörde diese Tests durchführen. Bez wątpienia Grecja musi ciężko pracować, by przeprowadzić reformy, których dotąd nie przeprowadziła. Sicher muss Griechenland sich dann sehr anstrengen und die Reformen durchführen, die bislang nicht umgesetzt wurden.
- ugościć
- wprowadzić w życie
- zakończyćChcemy je zakończyć tak szybko jak to możliwe, ale również tak dobrze, jak to możliwe. Wir wollen das so bald wie möglich durchführen, aber auch so gut wie möglich.
- zrealizowaćAby zrealizować ten cel, Rada zaplanowała w drugim półroczu 2008 r. około 15 posiedzeń roboczych. In Vorbereitung will die Präsidentschaft im Verlaufe des zweiten Halbjahres 2008 etwa 15 Arbeitssitzungen durchführen.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja