Sanan schwer käännös saksa-puola
- ciężki
- trudnyDrugi przypadek jest dość skomplikowany i trudny do wytłumaczenia. Der zweite Fall ist etwas kompliziert und schwer zu erklären. Największy problem dotyczy jednak tego, że wniosek jest trudny do zrozumienia. Das größte Problem ist aber, dass er tatsächlich schwer verständlich ist. Jest to instrument nacisku trudny do ścisłego ujęcia. Es handelt sich dabei um ein Druckmittel, das nur schwer fassbar ist.
- cięzki
- ciężkoCiężko panią przekonać, pani in 't Veld. Sie sind sehr schwer zu überzeugen Frau in 't Veld. Kryzys gospodarczy ciężko doświadczył rolników. Die Wirtschaftskrise hat die Landwirte schwer erfasst. Ciężko powiedzieć który z nich trzech był najgorszy. Es fällt schwer zu sagen, welcher von den dreien der Schlimmste war.
- poważnyCieszę się, że degradację gleby uznano za poważny problem, problem który musimy przezwyciężyć. Ich freue mich sehr, dass die Bodenverschlechterung als schwer wiegendes Problem, das es zu überwinden gilt, erkannt wurde. Kryzys zdaje się być szczególnie poważny, ale to, jak głęboko sięgnie i jak długo się utrzyma, będzie zależało od tego, co sami zrobimy. Die Krise erweist sich als besonders schwer, doch wie tief sie gehen und wie lange sie anhalten wird, hängt davon ab, was wir tun. Po trzecie, macierzyństwo jest nieodłącznie związane z problemami demograficznymi każdego państwa i powszechnie wiadomo, że jest to poważny problem. Drittens ist Mutterschaft unlösbar mit den demografischen Herausforderungen jedes Landes verknüpft, was bekanntlich ein schwer wiegendes Problem ist.
- trudnoBędzie bardzo trudno go zatrzymać. Er wird schwer aufzuhalten sein. Czyżby aż tak trudno było spojrzeć prawdzie w oczy? Wäre es so schwer, der Wahrheit ins Auge zu blicken? Europę jest często trudno zrozumieć. Europa ist oftmals schwer zu verstehen.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja