Sanan angabe käännös saksa-ranska

déclaration
indication
L' indication des catégories n' est absolument pas nécessaire. Die Angabe der Kategorien ist keineswegs notwendig. Je suis heureux de constater que cette indication est reconnue. Ich habe erfreut Anerkennung dieser Angabe festgestellt. Cette indication exhaustive sera faite avant le vote. Die ausführliche Angabe erfolgt vor der Abstimmung.
information
Cela ne correspond pas aux informations dont je dispose. Diese Angabe deckt sich nicht mit den mir zur Verfügung stehenden Informationen. Indication, par voie d'étiquetage et d'informations uniformes relatives aux produits, de la consommation en énergie (refonte) (débat) Angabe des Verbrauchs an Energie und anderen Ressourcen durch energieverbrauchsrelevante Produkte mittels einheitlicher Etiketten und Produktinformationen (Neufassung) (Aussprache) Cela s' applique tout particulièrement pour les informations sur la région d'où provient la viande. Das gilt insbesondere auch für die Angabe der Region, aus der das Fleisch stammt.
service
Elles déclarent illégaux les petits caractères d'un document visant à cacher le coût réel d'un service. Darin wird die Angabe der tatsächlichen Kosten einer Dienstleistung im Kleingedruckten eines Dokuments für illegal erklärt.